Degene die al eerder in Frankrijk zijn geweest herkennen het vast wel; je rijdt ergens en ziet iets leuks onderweg aangegeven staan en...

Degene die mij een beetje kennen denken; HUH?! Wat is daar gebeurt? Yvon naar de sneeuw? Daar geloven we niets van. Voor degene die mij...

Kennen jullie ze? Die fantastische papa’s en broers die iedere keer weer voor je klaar staan als er geklust moet worden? Of het nu gaat...

Toen we aankwamen eind april wist ik dat er een behoorlijke klus op me zat te wachten... Het schilderen van de luiken. Dus van gastvrouw...

Het is bijna herfstvakantie dus een mooi moment om terug te kijken naar de eerste schoolperiode na de zomer. De eerste schooldag na de...

Kate haar verjaardag was het eerste kinderfeestje wat we hielden in het Franse land. Toch weer even aftasten hoe dat allemaal gaat. We...

Het is eind september en ons eerste seizoen van de gîte zit er echt op. We hebben 74 nachten bezetting gehad met gasten uit 6...

Toen de plannen voor de emigratie zich begonnen te vormen, besefte ik me goed dat het niet altijd mogelijk zal zijn om met z’n vieren te...

Het is vakantietijd dus dacht, dit is een mooi moment om wat over de regio te vertellen. Als ik de vraag krijg ‘waar wonen jullie?’ Is...

Eerder nam ik jullie al mee naar de eerste weken school in Frankrijk. Het ging maar om twee maanden tot de grote vakantie dus al vrij...

Dit tegeltje kreeg ik van een collega voor mijn afscheid. Op dat moment vroeg ik me nog af "Wanneer zal ik dat gevoel gaan krijgen?". Dit...

1 Juni stond in de agenda gemarkeerd als deadline voor de gîte. Op 17 juni stonden de eerste gasten geboekt. Dit gaf ons wat extra...

Zoals eerder verteld hebben we bewust gekozen voor een huis met een extra accommodatie. Ons woongedeelte bevindt zich op de eerste en...

Wat is een betere plek voor een eerste kennismaking met de locals dan de bar? In het dorp zit Bistro Le Garonne. Een klein barretje waar...

Eerst een stukje achtergrond. Kate en Emma gaan naar de basisschool Bazens, een dorp verderop zo'n 8 minuutjes rijden (in het begin bijna...

Hoe vaak we in aanloop naar de verhuizing hebben gehoord "Oh dus jullie worden een "Ik Vertrek?". We hebben het er over gehad of we ons...

Bij emigreren hoort ook afscheid nemen. Al klinkt het ook weer een beetje raar, afscheid nemen... Want ik ga er vanuit dat ik iedereen...

Vorige week vertelde ik over het aankoopproces zoals wij het hebben doorlopen. Daar heb je een notaris bij nodig, en in ons geval ook een...

Zoals beloofd neem ik je deze keer mee in de (ver)koopprocessen in Nederland en Frankrijk. Het is het proces hoe wij het gedaan hebben,...

Het antwoord van mijn werk is er, helaas ze gaan er niet mee akkoord dat ik mijn werk op afstand ga doen. Gezien mijn functie-inhoud snap...